CHAPÉU MANGUEIRA – BABILÔNIA

As comunidades Chapéu Mangueira e Babilônia estão localizadas na encosta do Morro da Babilônia, pertencente à Área de Proteção Ambiental “(APA) dos Morros da Babilônia e São João”. Próximas das praias do Leme e de Copacabana, essas comunidades recebem visitantes que usufruem da boa estrutura de hospedagem, comida saborosa e uma bela vista do mar. Além desses atrativos, a proximidade da floresta também proporciona passeios em meio à natureza, com caminhadas por trilhas, que levam até o topo da montanha.


The communities of Chapéu Mangueira and Babilônia are located on the hillside of the Morro Babilônia, they are part of the Environmental Protection Area (‘APA -Área de Proteção Ambiental’). Near the beaches of Copacabana and Leme, these communities receive visitors who enjoy the good structure for lodging, tasty food and a beautiful sea view. Beyond these attractions, their forest neighbourhood also provides tours amidst nature, with trails walkings that lead top of the mountain.

onde-comer-alemao
onde-comer-chapeu-foto

Bar do David (Bar)
(21) 7808-2200

Aberto de Terça a Domingo, das 8h às 22h. Open Tuesday to Sunday, from 8 AM to 10 PM.
Especialidade: Feijoada de frutos do mar.
#4 no mapa
#4 on map

Padaria Chapéu Mangueira (Bakery)
Aberto todos os dias. Segunda a Sábado – 6h às 20h. Domingo – 6h às 0h.
Especialidade: Misto-quente.

Open Monday to Saturday – 6 AM to 8 PM Sunday – 6 AM to 0 PM. 

#3 no mapa
#3 on the map

Boteco de Favela (Bar)
(21) 2543-9032 | (21) 9 7242-9952

Aberto todos os dias, das 8h às 16h. Open daily, from 8 AM to 4 PM.

Especialidade: Filé de Frango à Parmegiana.

#5 no mapa
#5 on map

Bar da Beira do Mangue | Bar da Baiana (Bar)
(21) 3226-1599 | (21) 9 8171-6629

Aberto todos os dias, das 8h às 22h. Open daily, from 8 AM to 10 PM.
Especialidade: Peixe ao Molho de Camarão.

Jj Pizza (Pizzeria)
(21) 2295-8237
Aberto todos os dias, das 19h à 1h.
Open daily, from 7 PM to 1 AM.

 

Para chegar a qualquer um dos estabelecimentos acima, suba a Ladeira Ary Barroso até a FAETEC e vire a direita. To get to the establishments above is going up to Ladeira Ary Barroso into FAETEC, then turn right.

Tinti Lanches (Snacks)
Aberto todos os dias, das 15h às 2h.
Open daily, from 3 PM to 2 AM.
Especialidade: Hambúrguer. Subir a Ladeira Ary Barroso até a FAETEC, à direita
Going up to Ladeira Ary Barroso into FAETEC, turn right.

Bar Praça da Alegria (Bar)
Aberto todos os dias, das 10h até o último cliente.
Open daily, from 10 AM to the last customer.

Especialidade: Caldos. Subir a Ladeira Ary Barroso até a FAETEC, à direita.
Going up to Ladeira Ary Barroso into FAETEC, turn right.

Beira Lanches (Snacks)
(21) 2295-8328
Aberto todos os dias, das 16h às 2h.
Open daily, from 4 PM to 2 AM.

Especialidades: sanduíches e açaí. Beira do Mangue.
Mangue’s edge

circuito-gastronomicoBar do Didi (Bar)
(21) 9 9682-2086
Aberto todos os dias, 24h.
Open 24/7
Especialidade: Caldos. Dobrar a esquerda na FAETEC.
Going up to Ladeira Ary Barroso into FAETEC, turn left 

Bar do Ronny (Bar)
(21) 2530-2476 | (21) 9 7666-2475
Aberto todos os dias, das 18h às 6h.
Open daily, from 6 PM to 6 AM (Overnight).
Especialidades: Hambúrgueres, Batata Frita e Açaí. Dobrar a esquerda na FAETEC.
Going up to Ladeira Ary Barroso into FAETEC, turn left.

Monique Lanches (Snacks)
(21) 9 9820-6680 | (21) 3148-6680
Aberto todos os dias. Segunda a Sábado – 8h às 23h Domingo – 17h às 23h.
Open daily, Mon to Sat from 8 AM to 11 PM. Sunday from 5 PM to 11 PM.
Especialidades: Pastel e Tapioca. Ladeira Ary Barroso, 36.

Padaria Vitoriosa (Bakery)
Aberto de Segunda a Sábado, das 6h às 21h.
Open Monday to Saturday, from 6 AM to 9 PM.
Especialidades: Misto-quente e açaí. Rua São Bento 01 A Dobrar a esquerda na FAETEC.
Going up to Ladeira Ary Barroso into FAETEC, turn left.

Papa Léguas Pizzaria e Sorveteria | Pizzaria do Alessandro (Pizzeria and Icecream)
(21) 3209-2524 Aberto todos os dias, das 11h à 0h.
Open daily, from 11 AM to Midnight.
Dobrar a esquerda na FAETEC.
Going up Ladeira Ary Barroso into FAETEC, turrn left.

Bar e Restaurante Point da Amizade (Bar and Restaurant)
(21) 2513-1813 | (21) 9 9674-0058
Aberto todos os dias, das 11h à 1h.
Open daily, from 11 AM to 1 AM.
Ladeira Ary Barroso, 20

Deck Babi (Restaurant)
(21) 2295-6154
Aberto Sexta, Sábado e Domingo. Das 13h à 0h.
Open Fridays, Saturdays and Sundays, from 1 PM to Midnight
Especialidades: Yakissoba e Churrasquinho. Ladeira Ary Barroso, 36

Big Riba (Snacks)
(21) 9 7536-3199
Aberto todos os dias, das 11h à 1h.
Open daily, from 11 AM to 1 AM.
Especialidades: Açaí, Sorvete e Sanduíche. Dobrar a direita na FAETEC.
Going up Ladeira Ary Barroso, turn right.

circuito-gastronomicoEstrelas da Babilônia
(21) 9 9935-5077
Especialidades: Trilogia Latina banana, batata, frango, aipim, milho servidos com 3 molhos. Rua Dona Alexandrina, 91B/Mirante da Babi 91B, Dona Alexandrina Str. – Mirante of Babi
1B, Dona Alexandrina Str. – Mirante of Babi

circuito-gastronomicoDª Patrícia Confeitaria
(21) 2543-2944 | (21) 9 8660-4159
Especialidades: Quindim da Iaiá

Rua Frei Marcos, 8b, Leme
8B, Frei Marcos Street – Leme

circuito-gastronomicoJardim Babilõnia
(21) 9 8206-9590
Especialidades: Coxinha Preta – massa de feijão e recheio de feijoada.

Ladeira Ary Barroso, 66/Rua Sto Amaro
Ladeira Ary Barroso, 66 – Sto. Amaro Street

circuito-gastronomicoBar Recanto da Maria (bar)
(21) 2244-5567 | (21) 9 6828-0003
Especialidades: Xumbreca da Maria salgados com massa de abóbora.
Rua Lafaiete José Medina, casa 8A
House 8A, Lafaiete José Medina Street.

circuito-gastronomicoHorta Urbana Orgânica do Seu João
(21) 2542-6602 | (21) 9 9128-9560
Especialidades: Pura Energia – caipirinha com limão galego, gengibre, hortelã e capim-limão.

Rua Lafaiete José Medina, nº5A
5A, Lafaiete José Medina Street.

circuito-gastronomicoHorta Urbana Orgânica Urbana MH
(21) 3209-2344 | (21) 9 7121-4247
Especialidades: Bacalhau Esperto – torta de bacalhau.

Rua Boa Vista, 19
19, Boa Vista Street.

circuito-gastronomicoCantina Copalem (cantina)
(21) 2541-6526 | (21) 2530-2485 | (21) 9 9173-7877
Especialidades: QQ isso? – costela suína com cebola.

Ladeira Ary Barroso, nº1
Ladeira Ary Barroso, 1

circuito-gastronomicoBar da Morena (bar)
(21) 2295-9282 | (21) 9 7460-7138
Especialidades: Sobrenatural – massa cabelo de anjo com presunto, mussarela com gorgonzola e molho branco.
Nossa Senhora do Rosário, 18
18, Nossa Senhora do Rosário

circuito-gastronomicoOficina de Horta Urbana Orgânica
(21) 3597-3618
Especialidades: Salada Viva – verduras orgânicas com girassol e cardamomo orgânico.

Ladeira Ary Barroso, 20
Ladeira Ary Barroso, 20

circuito-gastronomicoChurrasta
(21) 9 9188-8658
Especialidades: Espetinho Brasileiro

Ladeira Ary Barroso, 66 – Esquerda da Associação.
Ladeira Ary Barroso, 66 – To the left of the Association

circuito-gastronomicoBar do Alto (bar)
(21) 2530-2506 | (21) 9 8684-5517
Especialidades: Rolinho de Feijoada.

Rua São Jorge, casa 4
House 4, São Jorge Street

circuito-gastronomicoRio Burguer Açaí
(21) 2530-2476 | (21) 9 76662475
Especialidades: Hamburguer de Picanha à Baiano.
Ladeira Ary Barroso, 35 – Rodinho
Ladeira Ary Barroso, 35 – Rodinho

oquever-chapeu
oquever-chapeu1

Parede de Grafite  Graffiti Wall
Ponto de referência: Faetec Entrada da comunidade, na Ladeira Ary Barroso.

Community’s entrance, at Ladeira Ary Barroso

oquever-chapeu2

Mosaico Mosaic

Perto do FAETEC
Close to FAETEC

#8 no mapa
#8 on map

oquever-chapeu3

Escola Tia Percilia de Reforço Tia Percilia Tutoring Child School
Apoio da comunidade Suíça
Support of the Swiss community

#9 no Mapa
#9 on Map

oquever-chapeu4

Canteiro produzido pela comunidade
Flower bed produced by the Community

Apoio da Chef Regina Tchelly
With the Chef Regina Tchelly support

#10 no mapa
#10 on the map

oquever-chapeu5

Antigo Poço, Nascente e a Primeira Cisterna da Comunidade
Old Well, Water Nascent and Cistern

Da cisterna se tem uma vista panorâmica.
From the cistern there is a panoramic view of the entire community.

# 12, 13 e 14 no Mapa

# 12, 13 e 14 on Map

oquever-chapeu6

Mirante da Babilônia
Outlook Point

oquever-chapeu7

Campinho

Soccer Field

oquever-chapeu8

Trilhas da Babilônia – Trails
Uma das mais belas trilhas do Rio, com ruínas históricas da época do Brasil colônia e da 2ª Guerra Mundial.
One of the most beautiful trails in Rio, with historical ruins from the Brazilian colony times and from the World War 2.

Duração: 3h  – Caminhada na trilha: 2h  Grau de dificuldade: leve
Total Time Tour: 3 hours – Walk on trail time: 2 hours – Physical Effort Degree: Light.

D. Agustinha

Próximo ao Largo do Campinho. Casa de artes e encontro de senhoras da terceira idade.
House of arts and a place for the elderly ladies meet.

Mulheres Guerreiras Oficina de Artesanato.
Women Association Handcraft

onde-hospedar-chapeu

El Misti – Hostel e Pousada
(21) 3496-2530

Toninho House
(21) 9 9518-8707 | (21) 2295-1348

Favela Inn Hostel
(21) 3209-2870 | (21) 9 9395-0716

Vera Rufino
(21) 2541-2400

Green Culture Eco Hostel
(21) 2295-7676

Hostel Brasil Afro in Favela
(21) 2213-1002

Chill Hostel Rio
(21) 3209-2778 | (21) 9 8916-4194

Chapéu Doleme Guest House
(21) 9 9213-3461

Hotel Mar da Babilônia
(21) 9 8073-0791

Casa Babilônia
(21) 2543-9589 | (21) 9 9825-2244

Hostel Tia Persíla
(21) 9 9659-4714

Babilônia Rio Hostel
(21) 3873-6826

Residência Bernardo
(21) 9 9407-0017 | (21) 9 8610-1812

guia-chapeu

GUIAS LOCAIS Local Guides

Daise | Lucy – CoopBabilônia (21)  2295-6649

 

CONDUTORES LOCAIS Local Conductors

Vitor (21) 7849-4748

Wagner  (21) 9 9568-4966

 

Cooperativa Coop Babilônia dispõe de 7 condutores:
Cooperative Coop Babilônia has 7 conductors:

Jair, Luiz Afonso, Márcio de Almeida, Marcelo, Marcelo Lopes, Nilson e Patrícia.

Falar com Daise ou César, nos seguintes números:
Ask for Daise or César at the following numbers:

(21) 2295-6649 | (21) 9 7238-9069 | (21) 7879-6319

 

If you’re using an international phone, remember that the called number should be preceded by the country code (+55).
eventos-chapeu

Feijoada do Bené
Bené’s Feijoada

Mercearia do Campinho
Campinho Grocery

Favela Orgânica
www.favelaorganica.com
Oficina de Gastronomia Alternativa
Workshop of Alternative Gastronomy

Babilônia Party
Bar Estrela da Babilônia
(21) 9 9812-1796